Novo Hamburgo, Brazilië

Ein tropische verrasschung, Novo Petropolis (BR)

16 mei 2010 - Novo Hamburgo, Brazilië

In Argentinie en Uruquay veel gehoord, en gelezen op web-sites de verhalen over Brazilie. Veel reizigers blijven er maar kort. Mooi land maar te groot, te duur en te gevaarlijk......Zou het allemaal waar zijn? Vanuit St. Theresa is het 40 km naar de grensplaats Chui. Maar wanneer we even stoppen bij een benzinestation blijkt dat we al 5 kilometer in Brazilie rijden! Geen grenspost gezien dus terug want we moeten echt een stempel Uruquay ( het land uit ) en invoerpapieren voor de vrachtwagen en motor voor Brazilie regelen. Uiteindelijk vinden we iets wat op een grensovergang lijkt en is alles op een vriendelijke en gastvrije manier binnen een half uur geregeld. Chui is een beetje een raar stadje, je kunt hier belastingvrij inkopen doen, de ene kant van de hoofdstraat is  Uruquay en aan de overkant ben je in Brazilie. Hebben ons de afgelopen tijd met een piepklein beetje Spaans kunnen redden, moeten we nu overschakelen naar het Portugees! Met alle waarschuwingen in ons achterhoofd rijden we richting Porte Allegre. Sinds begin april hebben we wild gekampeerd. Slechts 1 keer hebben we op een camping gestaan en dat wild kamperen willen we ook graag in Brazilie! De eerste 250 km verandert er landschappelijk gezien niet zo veel, we rijden op een weg tussen lagunes, weer veel weiland, boerderijen en water. Weinig mogelijkheden om te stoppen langs de kant van de weg. We zien veel Capibara's, een heel groot knaagdier. (beschermde diersoort). Deze eerste nacht in Brazilie dan maar niet wild kamperen. We stoppen bij een boerderij en vragen of we daar mogen staan voor de nacht. Dat mag, we worden allervriendelijkst ontvangen en praten (met handen en voeten vanwege het Portugees) over deze enorme boerderij van 70.000! hectare met slechts 4000 koeien. Er staan op het terrein ook 30 arbeiderswoningen. Er wordt rijst, soja en sorgum (veevoer) verbouwd en 20.000! liter melk per dag geproduceerd. De volgende morgen uitgezwaaid op weg naar Pelotas, een middelgrote, niet toeristische stad in de provincie Rio Grande do Sul. Wanneer we Pelotas binnenrijden worden we aangehouden door een Braziliaan, of we willen uitstappen. Hij wil graag met ons kennismaken en vertellen over Pelotas. Dat doen we, hij spreekt Engels en vertelt over de bezienswaardigheden van de stad. Overdag is Pelotas rustig maar na zondersondergang niet meer. Overnachten lijkt hier geen goed idee. Wij vragen waar hij zelf naar toe gaat als hij een uitstapje maakt en hij vertelt enthousiast over `Sao Lourenco do Sul`, een vakantiedorp voor de mensen uit Porto Allegre en Pelotas. Het dorp ligt aan de grootste lagune ter wereld en daar gaan we naartoe. Het is echt een prachtig dorp met mooi stranden aan de lagune en de rivier. Met deels verharde en onverharde wegen en een gezellig centrum. Het is er nu rustig vanwege het naseizoen. We vinden een mooi plekje aan het water, hier durven we zeker te blijven staan voor de nacht. ( en slapen prima). De volgende dag komt er een 11 jarig meisje kijken en hebben we een wonderlijk leuk gesprek. Ze wil alles van ons weten, hoeveel kinderen we hebben en waar deze dan zijn, waar we naar toe gaan etc. Ze spreekt keurig heel langzaam Portugees. Vertelt over haar moeder die lerares is, zij geen broertjes of zusjes heeft maar dat niet erg vindt. Ze heeft nog nooit gevlogen maar is wel eens met de bus Naar Sao Paulo geweest en vindt het leuk in het dorp waar ze woont. Diezelfde avond worden we uitgenodigd door Mauricio en zijn vader. Zij hebben een huis met een stukje grond, een kilometer verder op en daar kunnen we de vrachtwagen wel neerzetten voor de nacht. Dit doen we en even later zitten we met zijn allen binnen naar de voetbal te kijken en te praten, beetje Portugees, Duits en Engels. De volgende morgen Mate gedronken en heerlijk ontbeten. Wat lieve aardige mensen! Muito Obregada!!!! We rijden langs Porto Allegre de bergen in over de Rota Romantica naar Novo Petropolis. In dit gebied wonen veel afstammelingen van de Duitse en Italiaanse Immigranten die hier tussen 1850 en 1900 zijn komen wonen. De omgeving ziet er tropisch uit, het is 25 graden, heel groen en er groeien bananenbomen. Maar overal Duitse namen, vakwerkhuizen, bierstuben en bratwurst. Sehr komisch...vinden wij. In Novo Petropolis parkeren we de vrachtwagen midden in het centrum, dat lijkt te kunnen. 's Avonds horen we plotseling Duitse/Tiroler muziek uit een restaurant naast ons vandaan komen, we besluiten te gaan kijken en een biertje te drinken. Het restaurant zit vol en er is een buffet met van alles wat Duits is met folkloristische muziek en dans. De eigenaar komt direct met ons praten, in het Duits, en vertelt over het goede leven in Brazilie en vooral in Novo Petropolis. Een paar keer per week is er in zijn restaurant een druk bezochte folkloristische avond met Duits Buffet en in de hele omgeving wordt nog veel Duits gesproken. De volgende morgen gaan we naar het Park van de Immigranten en zien en lezen we over de manier waarop de immigranten zich hier gevestigd hebben. Al met al een hele leuke ietwat eigenaardige eerste week in Brazilie maar.... het smaakt naar meer........

Foto’s

8 Reacties

  1. Ingrid Joosten:
    16 mei 2010
    Hallo Els en Peter,

    Wat een leuke tropische verrassing hadden jullie! Het is leuk om jullie verhalen te lezen en met een beetje fantasie zijn we er zelf ook een beetje bij. Het is wel een hele ommekeer om in zo'n groot land rond te mogen rijden denk ik en dan die heerlijke temperaturen! Hier in Nederland is het afgelopen nacht nog bar koud geweest zelfs met een klein beetje vorst! De temperaturen liggen hier rond de 7 graden celsius dus dat is nog lang niet zo warm als bij jullie! Ga zo door met schrijven en we genieten mee!
    Groetjes, Ingrid
  2. Bob Hand:
    16 mei 2010
    Hello, Els and Peter,
    I am from the USA and live in Novo Petrópolis, RS. I saw your truck when it was parked near the Restaurante Torquês. I never saw such a unique truck and I took some photos with my cell phone camera. I saw that you are from the Netherlands and are traveling around the world. It would have been very interesting to talk with you while you were here. But I don't know if you speak English. I do not speak your language, only Portuguese.
    I wish you well on your wonderful adventure. I will follow along as you post photos in the furute.
  3. Ricardo Veras:
    17 mei 2010
    Boa noite amigos, não pude deixar de reparar o veículo de vocês em frente ao restaurante Estação Mineira ( de minha propriedade) em Canela. Tirei fotos e pesquisei sobre vocês na internet. Gostaria de receber a visita de vocês em meu Restaurante dia 16/05/2010, será um grande prazer.
  4. Josué Coelho:
    18 mei 2010
    Hello Outlanders

    I am your actual neighbor here in Canela-RS. I have this Pub "Positive Music Bar" outside the street where your truck is parked.
    If you will be here this afternoon (may 18) you can come make a visit any time past 4 p.m. I really hope you are. Will be nice to meet you guys. And if your portuguese is not well i can help you with Ricardo Veras, he is my neighbor too.. lol
    Seyah folks
    p.s. if you are gonne this afternoon, have a wonderfull trip.

    Complements
    Joshua
  5. Anne:
    18 mei 2010
    Hoi pap en mam!

    Leuk bericht!! en het lijkt erop dat jullie al aardig wat Braziliaanse fans hebben ondertussen;) maar je gaat me niet vertellen dat jullie al een aardig woordje Portugees spreken, Papa doet zeker heel goed alsof;) hoop dat ik jullie snel kan komen opzoeken! mis jullie

    Kuss
    Anne
  6. Ricardo Veras:
    18 mei 2010
    Hello ! Espero que estejam aproveitando muito as belezas naturais de nossa cidade. Gostaria de agradecer a visita que nos fizeram ontem e almoçaram em nosso Restaurante. Um Grande abraço dos amigos Dora e Ricardo Veras.
  7. enio luiz rossetti:
    18 mei 2010
    Hi, Els and Peter.
    It was very good to have found you just on the day we were looking for someone to build our MH. I think it was a good sign!
    I hope to find you as soon as possible and hope to be in my own MH.
    If you need anything here in Brazil, please contact us.
    Hugs and cheers
    Enio
  8. Ricardo Veras:
    22 mei 2010
    Boa noite amigos, por onde andam? Coloquem fotos e notícias no Blog. Grande abraço do Amigo Ricardo Veras de Canela/RS.